La invasión de las tinieblas – Glenn Cooper

Ya nada separa la Tierra del Infierno, a menos que alguien logre detener la invasión de Abajo.

Las compuertas se han abierto desatando el caos en la Tierra. No queda otra opción que un último descenso a los infiernos…

Londres es una ciudad fantasma. Los pocos que no han obedecido la orden de evacuación del gobierno se han atrincherado en casa, con la vana esperanza de que todo sea una pesadilla de la que despertarán pronto. Pero todo es real. Son reales las ventanas rotas, las tiendas saqueadas, los cadáveres en las calles. Son reales las bandas de violentos que, surgidos de la nada, han provocado que la ciudad arda. Y siguen llegando sin descanso desde ese mundo que llaman Abajo. O el Infierno, como saben John Camp y Emily Loughty.

Desde su último viaje al Inframundo, las puertas entre ambas dimensiones se han multiplicado y permanecen abiertas, creando el Infierno en la Tierra y catapultando a cientos, miles de inocentes al «otro lado».
Solo una persona, un experto en física cuántica, podría cerrarlas, pero se suicidó hace años tras cometer un asesinato. Emily y John saben cómo encontrarlo.
Y por tercera vez regresan al mundo de los condenados, poblado por los personajes más crueles y despiadados de la Historia, para encontrar al asesino que puede poner fin a esta pesadilla.

La invasión de las tinieblas – Glenn Cooper

Creo que es la tercera parte de una trilogía. La he subido completa aquí:
https://delibros12.foroargentina.net/t5470-trilogia-condenados-glenn-cooper#7541